|
متن کامل بيانيه رييس
جمهور آمريکا
ما در
طول تاريخ شاهد قدرت اين انديشه ساده بوده ايم که هرگاه فرصتی به دست
آمده است مردم آزادی را انتخاب کرده اند.
در چند روز گذشته شاهد آن بوديم که مردم ايران
همان آزاديها، حقوق بشر و فرصتهايی را می خواهند که مردم جهان از آن
برخوردارند. دولت آنها بايد به خواسته های آنها گوش فرادهد.
در دو انتخابات گذشته رياست جمهوری ايران و در
بيش از ده انتخابات پارلمانی و محلی، اکثريت وسيع مردم به اصلاحات سياسی
و اقتصادی رای دادند.
با وجود اين، صدای آنها از سوی مقامات غير
انتخابی، که حکمروايان واقعی ايران اند، شنيده نمی شود.
بر سياستهای مصالحه ناپذير و
مخرب پافشاری می شود و دگرگونی خيلی اندکی در زندگی روزانه مردم ايران به
وجود آمده است. دانشجويان ايرانی، روزنامه نگاران و نمايندگان مجلس هنوز
هم، به خاطر جانبداری از اصلاحات يا انتقاد از رژيم حاکم، زندانی، تهديد
و مورد توهين واقع می شوند.
نشريه های مستقل توقيف می شوند و دانشجويان و
متخصصين با استعداد، که با هراس دو گانه محدوديت امکان اشتغال و محدوديت
های فراوان بر آزادی شان روبرو اند، به جای کمک به ساختن آينده ايران در
خود کشور، به جستجوی فرصتها در خارج ادامه می دهند.
در عين حال، اعضای رژيم حاکم و خانواده های آنها
در حاليکه سودهای غيرعادلانه ای درو می کنند مانع اصلاحات می شوند.
ايران يک سرزمين باستانی است، خانه يک فرهنگ پر
افتخار با ميراثهای غنی دانش و پيشرفت است. آينده ايران از سوی مردم
ايران تعيين می شود. همين اکنون مردم ايران تلاش می ورزند به پرسشهای
دشواری پاسخ دهند که چگونه می توان يک جامعه نوين سده بيست و يکم را ساخت
که همزمان مسلمان، مرفه و آزاد باشد.
دوستی بين مردم آمريکا و مردم ايران تاريخ
طولانی دارد. در حالی که مردم ايران در جهت آينده ای که با آزادی بيشتر و
تحمل بيشتر مشخص می شود، پيش می روند دوست بهتری از ايالات متحده آمريکا
نخواهند داشت.
( برگرفته از بخش فارسي
BBC
به تاريخ و ساعت گرينويچ
18:57 - 13/07/2002 )
|
